영화로 영어공부하기. 영화 빅쇼트에 나온 실용영어 표현 정리.

경제영화로도 매우 유익한 영화 빅쇼트.

 

빅쇼트는 공매도를 의미합니다.

 

금융 증권가에서 주로 쓰는 용어로

보통 주식을 사서 오르는 걸 바란다면 공매도에 경우 가격이 떨어질때 이익이

되는 구조를 말합니다.

 

 

서브프라임 모기지 사태가 벌어질 것을 예견하고 조금 빨리

모기지 채권을 숏하는 포지션을 잡은 천재들의 이야기이자

 

금융권에 욕심과 사회적 문제를 잘 표현한 영화죠.

 

덕분에 유용한 영어표현도 많이 나옵니다. 한번 보시죠

 

 

 

금융권에 고급영어

그리고 실용적으로 쓸수 있는 표현들입니다.

 

 

 

 

 I'm getting madder and madder.

Competition is getting hotter day by day. 

Then this guy walks into my office and says
 there's some shady shit going down

These plants are particularly useful for brightening up shady areas

we're going to make them hurt
you wanna bet against bank

You want to bet against the housing market?
The bonds I'd like to bet against.

 

영화에 나온 표현보다 원어민 스러운 표현이 있을까요?

즐거운 공부되세요 ㅎㅎ