하이큐 명대사 일본어. 애니로 배우는 일본어와 영어. 하이큐 명장면

하이큐 명장면 명대사 일본어.

애니로 배우는 일본어. 애니로 배우는 영어. 하이큐 리더십

하이큐 선생님 명언 명대사. 

일본어로 

『負け』は弱さの証明ですか？」

  마케와 이와사노 쇼메이 데스까?

패배는 약함을 증명하는 건가요?

Does the defeat mean weakness?

「君たちにとって『負け』は試練なんじゃないですか？

키미타찌니 돗떼 마케와 시렌난자이 데스까

너희에게 있어 패배는 시련인 줄 알았는데?

I thought the defeat was ordeal to you

地に這いつくばった後　

치니 하이츠쿠바타 아토

무릎 끓은 후에

    after bending your knees

また立って歩けるのかという」

마타 타테 아루케루노 카도이우

다시 일어서 나아갈 수 있는지를 시험하는

かという」 -으냐는

君たちがそこに這いつくばったままならば　

기미타치가 소코니 하이츠크바타 마마나라바

너희가 그렇게 무릎 끓은 채 있으면

それこそが弱さの証明です

소레코소가 이와사노 쇼메이데스.

그거야 말로 약함을 증명하는 겁니다.

that's exactly what you show your weakness.

하이큐 선생님 타케다 잇테츠.

선생님의 명대사.

.

하이큐 명대사 일본어. 애니로 배우는 일본어와 영어. 하이큐 명장면